علیرضا شیخی

دانشیار

تاریخ به‌روزرسانی: 1403/06/07

علیرضا شیخی (عضو هیات‌علمی)

ادبیات و علوم انسانی / زبان و ادبیات عربی

پایان‌نامه‌های کارشناسی‌ارشد

  1. بررسی عنصر زمانی و مکانی "البلد الجمیل"احمد سعداوی
    امیرمسعود درایشی 1400
  2. ترجمه 3 فصل از کتاب " فی ظلال السیاسه نجیب محفوظ الروائی بین المثالیه و الواقعیه " به همراه مقدمه ی تحلیلی
    بهاره شبان کلوکدرق 1400
  3. ترجمه رمان وراء الستار اثر یوسف السباعی و مقدمه تحلیلی
    سارا کرمی میرعزیزی 1400
  4. ترجمه کتاب دراسات فی الروایه الجزائریه پدید آورنده : مصطفی فاسی جالیری همره با مقدمه ی تحلیلی برآن
    پریسا مرادی مشهود 1400
  5. تحلیل و بررسی فراز و فرود مکتب سوررئالیسم در شعر معاصرعربی
    مهدی کیهانی 1400
  6. ترجمه رمان (قالت ....... ) اثر فاروق جویده همراه با مقدمه تحلیلی بر آن
    تقی عسگری 1399
  7. بررسی ویژگی های شعر معاصر عربی از دیدگاه ناقدان مورد پژوهشی آرا علی عشری زائد و احسان عباس
    هنگامه محمدی 1399
  8. ترجمه کتاب « زوجه احمد » به همراه مقدمه تحلیلی
    رحمان یاری قلی 1399
  9. بررسی مقایسه‌ای تقابل فرهنگ شرق و غرب در ادبیات داستانی معاصرعرب (مورد پژوهشی عصفور من الشرق و الحی اللاتینی)
    حمید بیگدلی 1398
  10. بررسی شخصیت در رمان طواحین بیروت توفیق یوسف عواد براساس نظریه نقش ویژه ولادیمیر پراپ
    سحر ساکی 1397
  11. ترجمه رمان « بعدالغروب » اثر محمد عبدالحلیم عبدالله به فارسی با مقدمه ای تحلیلی بر آن
    زهرا حسنی 1397
  12. ترجمه رمان البانسیون اثر عبدالله النعیمی با مقدمه تحلیلی بر آن
    حمیده رمضانخانی 1397
  13. بررسی زبان شعری بدوی الجبل
    معصومه رضایی 1396
  14. ترجمهی کتاب " اثر العرب فی الحضاره الاروبیه" تالیف عباس محمودعقاد
    فاطمه مرادی 1396
  15. سبک نوشتار زنانه در رمان "حجرالضحک" هدی برکات
    مونس شاملی مستمند 1396
  16. بررسی شخصیت پردازی زن در رمان ( صراع امراتین ) اثر حنانه مبینه
    الهه طالبی ابابین 1396
  17. ترجمه کتاب "فی النقدالتحلیلی للقصیده المعاصره
    مرضیه ربیعی 1396
  18. ترجمه کتاب ملامح یونانیه فی الادب العربی نوشته دکتر احسان عباس
    نجمه قایمی 1396
  19. ترجمه کتاب "فن القصه و القصیره" اثر رشاد رشدی
    عشرت طارمیلر 1395
  20. ترجمه کتاب مرایا الرویه دراسات تطبیغیه فی الفن الروایی
    علیرضا خیام دار 1394
  21. بررسی عناصر روایت درشعرهای داستانی خلیل مطران ( بررسی موردی قصیده های : فنجان ، قهوه ، فناه جبل الاسود ، النجین الشهید و مقتل بوذر جمهر )
    قربان هوشمند 1394
  22. ترجمه کتاب الادب و الاسطوره
    زهره اسداله پور عراقی 1394
  23. ترجمه کتاب "الدراما و مذاهب الادب صفحه 126 تا آخر
    محمود شریفی 1393
  24. ترجمه کتاب " الدراما و مذاهب الادب" از صفحه 1 تا 125
    غلامحسین فتح الهی 1393
  25. ترجمه کتاب " مکاتب ادبی غرب "
    مهدی فضلی 1393
  26. ترجمه کتاب " المدخل الی نظریه الفقد النفسی "
    وحید اله جمال 1393
  27. بررسی تطبیقی تصویر زن در ادب معاصر عربی و فارسی با تکیه بر اشعار احمد شوقی، حافظ ابراهیم ، ملک الشعرای بهار و پروین اعتصامی
    محمد رمضانی 1392
  28. ترجمه رمان نائب عزرائیل نوشته یوسف السباعی همراه با تحلیل ساختاری آن
    رحمان غیاثی گندمانی 1392
  29. توضیح کوتاه و ترجمه کتاب المسرحیه فی الادب العربی الحدیث نمایشنامه در ادبیات معاصر عربی
    نسرین ناگهی 1392
  30. تاریخ النقد الادبی عند العرب من العصر الجاهلی الی القرن الرابع الهجری
    زهره جمالی 1391
  31. ترجمه کتاب توظیف التراث فی الروایه العربیه و تحلیل کوتاه بر آن
    سیده محبوبه حسینی 1391
  32. ترجمه الروایه الجدیده فی مصر
    قاسم عبیاوی 1391
  33. ترجمه کتاب تداخل الاجناس الادبیه فی الروایه العربیه و تحلیل کوتاه بر آن
    سمیه شیخها 1390
  34. شراب و شکار در اشعار جاهلی
    حمیده طیبی 1390
  35. جایگاه ادبی فوزی معلوف در انجمن ادبی اندلس
    خالد رسول زاده 1390
  36. پیشگامان شعر نو در مصر ( عبدالمعطی الحجازی ، صلاح عبدالصبور و امل دنقل )
    حسین وادی زاده 1390
  37. بررسی ساختار و مضمون رمان ( عوده الروح ) از توفیق حکیم
    مریم پارسائی 1389
  38. نوگرایی در شعر عباس محمود العقاد
    مرتضی براری رئیسی 1389
  39. بررسی تطبیقی عشق در شعر ناجی و استاد شهریار
    اعظم رحمانی 1388
  40. بازتاب شخصیت زن در داستانهای احسان عبدالقدوس
    سیدعلی مفتخرزاده 1388
  41. بررسی شکست ژوئن 1967 بر شعر معاصر عربی
    یحیی سپهرتاج 1388
  42. بررسی شعرهای تاریخی احمد شوقی
    حسن حسین زاده 1387