علیرضا نظری (عضو هیات‌علمی)

مقالات علمی چاپ شده در مجلات

1. "تحلیل عوامل انسجام و پیوستگی در سوره ی نبا براساس نظریه ی دوبوگراند و وحدت اندام وار"
   علیرضا نظری، خدیجه زارعی
   مطالعات سبک شناختی قرآن کریم، 1402
2. "معادل گزینی مقوله های فرهنگی بر پایه رویکرد نیومارک (موردپژوهی ترجمه عربی رمان سفر دولت آبادی)"
   نیکو نیک راه، علیرضا نظری، علی اصغر شهبازی
   پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، نسخه 14، صفحات:291-326، 1402
3. "بررسی ومقایسه معنا یابی آیه نور براساس نظریه ظاهر وباطن(براساس تفاسیر سید مرتضی -ملاصدرا وگنابادی)"
   حجت رنجی، سید محمد میرحسینی، احمد پاشازانوس، علیرضا نظری
   لسان مبین، نسخه 15، صفحات:21-38، 1401
4. "الدیستوبیا وتمظهراتها فی روایه دفاتر الوراق لجلال برجس"
   مجتبی قنبری مزیدی، علیرضا نظری
   آفاق الحضاره الاسلامیه، نسخه 26، صفحات:81-104، 1401
5. "استعاره پویایی و بنیادهای فرهنگی آن در دفتر شعری اغانی مهیار الدمشقی اثر ادونیس"
   سمیه پرماس، فرشید ترکاشوند، علیرضا نظری، لیلا گل پور
   مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها، نسخه 19، صفحات:53-72، 1401
6. "تحلیل دیدگاه های متن محورانه و انسجامی ابن عاشور تونسی در تفسیر «التحریر والتنویر»"
   خالید محمد زاده ارشد، علیرضا نظری، سید محمد میرحسینی
   تحقیقات علوم قرآن و حدیث، نسخه 19، صفحات:183-218، 1400
7. "خوانش پس کنشانه ی قصیده ی «اللوفر» از حلمی سالم بر پایه ی الگوی نشانه شناسی مایکل ریفاتر"
   مونا نعیمی کیابیانی، علیرضا نظری
   نقد ادب معاصر عربی، نسخه 12، صفحات:205-225، 1400
8. "ساختارشناسی نمایشنامه عاشورایی بر مبنای نظریه فریتاگ (مورد پژوهی نمایشنامه منظوم الحر الریاحی)"
   صفورا فصیح رامندی، نرگس انصاری، علیرضا شیخی، علیرضا نظری
   مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها، نسخه 18، صفحات:127-158، 1400
9. "تحلیل و نقد ترجمه دشتی از نهج البلاغه با تکیه بر دیدگاه لادمیرال (موردپژوهشی متن ده خطبه پایانی)"
   زهرا سلیمی، علیرضا نظری
   پژوهشنامه علوی، نسخه 13، صفحات:169-196، 1400
10. "کارکرد گفتگو در اشعار مقاومت محمود درویش بر مبنای نظریه گفتگومندی باختین؛ موردپژوهی شعر «جندی یحلم بالزنابق البیضاء»"
    ساناز کندری، علیرضا نظری
    ادب عربی، نسخه 13، صفحات:127-145، 1399
11. "دراسه الابنیه الصرفیه ودلالاتها (فی الفاظ القرآن الکریم، انموذجا) وفقا لآراء المفسرین"
    زهرا سلیمی، علیرضا نظری
    دراسات الادب المعاصر، نسخه 12، صفحات:135-156، 1399
12. "مقارنه اسلوبیه للثروه المعجمیه و دلالتها بین السور المکیه و المدنیه فی القرآن الکریم"
    فاطمه بهشتی پور، علیرضا نظری
    بحوث فی اللغه العربیه، نسخه 13، صفحات:75-100، 1399
13. "واکاوی خطاهای فارسی آموزان عربی زبان در کاربرد تکواژهای فارسی براساس انگاره چهارتکواژ"
    بتول احمد، لیلا گل پور، علیرضا نظری
    مطالعات تطبیقی فارسی و عربی، نسخه 5، صفحات:9-38، 1398
14. "تحلیل کاربردشناختی «قصیده الارض» محمود درویش با تکیه بر نظریه کنش گفتار"
    هادی علی پورلیافویی، علیرضا نظری
    لسان مبین، نسخه 11، صفحات:41-64، 1398
15. "التماسک السببی فی النص الروائی العربی المعاصر؛ قصه قاع المدینه لیوسف إدریس نموذجا"
    اسمائ امرائی، علیرضا نظری
    إضاءت نقدیه فی الادبین العربی و الفارسی، نسخه 10، صفحات:147-169، 1398
16. "دراسه الفکر الفلسفی لنجیب محفوظ حول العلم الحدیث فی خطابه الروائی(شخصیه «عرفه» فی اولاد حارتنا نموذجا)"
    علیرضا نظری
    آفاق الحضاره الاسلامیه، نسخه 22، صفحات:311-335، 1397
17. "تحلیل معادل گزینی عناصر فرهنگی رمان بوف کور در ترجمه به عربی با تکیه بر رویکرد ایویر"
    علیرضا نظری، لیلا جلالی حبیب آبادی
    پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، نسخه 8، صفحات:109-134، 1396
18. "تحلیل مقوله های نسبیت زبانی در عربی نسبت به فارسی و تاثیر آن بر ترجمه"
    علیرضا نظری
    پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، نسخه 7، صفحات:99-124، 1395
19. "تحلیل سبک شناختی و زیبایی شناختی ترجمه اشعار عربی سعدی شیرازی به دست موید شیرازی"
    علیرضا نظری
    پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت، نسخه 6، صفحات:233-241، 1395
20. "مقارنه اسلوبی بین السور المکیه و المدنیه فی تنوع المفردات فی ضوئ نظریه جونسون (سورتی طه و النور، نموذجین)"
    فاطمه بهشتی پور، علیرضا نظری
    آفاق الحضاره الاسلامیه، نسخه 20، صفحات:19-41، 1395
21. "بررسی و نقد ترجمه کتاب فصول فی فقه العربیه"
    علیرضا نظری
    پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی، نسخه 16، صفحات:217-233، 1395
22. "تحلیل مقایسه ای ساختار و قواعد هجا (سیلاب) در عربی و فارسی"
    علیرضا نظری
    ادب عربی، نسخه 9، صفحات:143-160، 1395
23. "دراس بنی ومضمون الحوار ال دبی (المناظر ) فی دب العصر المملوکی"
    علیرضا نظری، مریم فولادی
    إضاءات نقدیه (فصلیه محکمه)، نسخه 5، صفحات:143-168، 1394
24. "تحلیل عناصر نقشمند در انسجام بخشی به ساختار آوایی متن قرآنی (بررسی موردی سوره های قمر، رحمن، واقعه)"
    احمد پاشازانوس، علیرضا نظری، مریم فولادی
    پژوهشنامه تفسیر و زبان قرآن، نسخه 4، صفحات:25-42، 1393
25. "سبک شناسی کارکرد عوامل آوایی در انسجام بخشی به خطبه های نهج البلاغه"
    سید محمد میرحسینی، علیرضا نظری
    فصلنامه النهج، صفحات:141-166، 1393
26. "زبانشناسی متن و انطباق الگوی انسجام با زبان عربی در دیدگاه صاحب نظران معاصر عرب"
    خلیل پروینی، علیرضا نظری
    جستارهای زبانی، نسخه 5، صفحات:123-146، 1393
27. "تداخل زبانی و دگرگونی وام واژه های عربی و جنبه های تاثیر آن بر ترجمه از عربی"
    علیرضا نظری، زهره اسداله پور عراقی
    پژوهش های ترجمه در زبان وادبیات عربی، نسخه 5، صفحات:97-119، 1393
28. "تحلیل نقش عوامل زبانی در ترجمه ناپذیری متن قرآن ( بررسی تطبیقی آیاتی از سوره یوسف در چهار ترجمه مشهور قرآن"
    علیرضا نظری، محدثه سمیعی، فاطمه فیروزان قلعه بین
    لسان مبین، نسخه 6، صفحات:140-163، 1393
29. "بازتاب اندیشه های خی ام در اشعار محمود سامی البارودی"
    علیرضا نظری، مجتبی قنبری مزیدی
    پژوهش های ادبیات تطبیقی، نسخه 2، صفحات:219-242، 1392
30. "بررسی نقش عامل تکرار در انسجام بخشی به خطبه های نهج البلاغه"
    خلیل پروینی، علیرضا نظری
    زبان پژوهی، نسخه 6، صفحات:37-61، 1392
31. "گونه شناسی چالشها و جایگاه ترجمه ماشینی از عربی به فارسی"
    علیرضا نظری
    پژوهش های ترجمه در زبان وادبیات عربی، نسخه 4، صفحات:29-56، 1392
32. "تحلیل اسطوره شناختی از آرمان خواهی در اشعار محمود درویش"
    علیرضا نظری، سمیه صولتی
    لسان مبین، نسخه 5، صفحات:120-137، 1392
33. "جمالیه الصوره التشبیهیه فی مراثی الشریف الرضی"
    نرگس انصاری، علیرضا نظری
    دراسات فی اللغ العری و آدابها، نسخه 1، صفحات:1-18، 1391
34. "کارکرد ادوات ربطی در انسجام بخشی به خطبه های نهج البلاغه"
    علیرضا نظری
    پژوهشنامه نهج البلاغه، نسخه 1، صفحات:33-54، 1391
35. "هم آیی واژگانی و نقش آن در انسجام خطبه های نهج البلاغه"
    عبدالعلی آل بویه لنگرودی، علیرضا نظری
    ادبیات دینی، صفحات:23-44، 1391
36. "الحذف کعنصر اتساقی فی خطب نهج البلاغه"
    علیرضا نظری، نرگس انصاری
    مجله العلوم الانسانیه الدولیه للجمهوریه الاسلامیه الایرانیه، صفحات:69-82، 1391
37. "زبانشناسی متن و الگوی انسجام در آرا نحوی، بلاغی و نقدی عربی قدیم"
    علیرضا نظری، خلیل پروینی، کبری روشنفکر، فردوس آقاگلزاده
    ادب عربی، نسخه 3، صفحات:83-112، 1390

مقالات علمی ارائه شده در همایش‌ها

1. "اسلوبیه الاتساق فی خطب نهج البلاغه فی ضوء لسانیات النص"
   علیرضا نظری
   نهمین همایش بین المللی زبان عربی - الموتمر الدولی التاسع للغه العربیه، 1402
2. "دینامیکیه استبدال الآلیات الإتساقیه فی عملیه الترجمه (من العربیه إلی الفارسیه نموذجا)"
   علیرضا نظری
   الموتمر الدلی الخامس عشر للغات و الآداب و الدراسات الثقافیه - اسطنبول 2022، صفحات:21-34، 1401
3. "مقارنه نقدیه لتدریس اللغه العربیه فی الجامعات الایرانیه والافغانیه"
   علیرضا نظری، وحیداله جمال
   الموتمر الدولی الحادی عشر للغات و الآداب و الدراسات الثقافیه، 1398
4. "گونه های کارکردی عنصر انسجامی ضمیر در قرآن کریم"
   علیرضا نظری، معصومه رحیمی
   پنجمین همایش ملی اعجاز قرآن کریم - کد اختصاصی: 98190-73327، صفحات:106-115، 1398
5. "سبک شناسی عنصر ارجاعی ضمیر در انسجام بخشی به خطبه های نهج البلاغه"
   علیرضا نظری
   اولین همایش ملی نهج البلاغه و علوم انسانی، صفحات:2192-2213، 1390