نرگس انصاری (عضو هیات‌علمی)

مقالات علمی چاپ شده در مجلات

1. "Persuasion and argumentation techniques in Islamic poetry until 41 A"
   , Seyed Mohammad Mir Hosseini, Narges Ansari
   AlBayan, 2024
2. "تحلیل «گفتمان داعش» در رمان «وشم الطائر» بر مبنای نظریه تحلیل گفتمانی لاکلا و موف"
   نرگس انصاری، لیلا صادقی نقدعلی
   ادب عربی، نسخه 16، صفحات:1-22، 1402
3. "واکاوی مولفه های فرهنگی رمان ثریا در اغماء در ترجمه عربی بر اساس نظریه لارنس ونوتی"
   زهرا سلیمی، نرگس انصاری، سید محمد میرحسینی
   پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، نسخه 14، صفحات:327-360، 1402
4. "تحلیل مولفه های گفتمانی در شعر اربعینی عراق (بر اساس رویکرد لاکلا و موفه مورد پژوهشی اشعار حمید حلمی البغدادی)"
   نرگس انصاری، طیبه سیفی
   مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها، صفحات:1-35، 1402
5. "مقایسه کارکرد عناصر داستانی دو رمان مطلقه من واقع الحیاه و ساق البامبو در ترسیم سیمای زن"
   نرگس انصاری، نیلوفر صحرانوردسیاهمزگی
   نقد ادب معاصر عربی، نسخه 14، صفحات:232-251، 1402
6. "بازنمایی تمایز نگاه مردانه و زنانه به زن در آثار خوله القزوینی و سعود السنعوسی مورد پژوهی رمان مطلقه من واقع الحیاه وساق البامبو)"
   نرگس انصاری، نیلوفر صحرانوردسیاهمزگی
   مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها، نسخه -، صفحات:91-118، 1402
7. "اسلوبیه البنیات النحویه فی شعر المقاومه شعر بسیسو والفیتوری والصائغ نموذجا"
   وحید میرزایی، نرگس انصاری، علیرضا شیخی
   آفاق الحضاره الاسلامیه، نسخه 26، صفحات:285-312، 1401
8. "بررسی حقیقت مانندی در نمایشنامه های عاشورایی معاصر (مورد پژوهی "الحر الریاحی"، "الحسین ثائرا" و "الحسین")"
   نرگس انصاری، صفورا فصیح رامندی
   زبان و ادبیات عربی، نسخه 14، صفحات:48-65، 1401
9. "بررسی تطبیقی موسیقی شعر شاعران مقاومت عرب و افغانستان؛ مطالعه موردی مجموعه شعری کزهر اللوز او ابعد محمود درویش و از آتش از ابریشم قهار عاصی"
   وحیداله جمال، عبدالعلی آل بویه لنگرودی، احمد پاشازانوس، نرگس انصاری
   کاوش نامه ادبیات تطبیقی، نسخه 13، صفحات:43-69، 1401
10. "بررسی و تحلیل نحوه بازنمایی کارگزاران اجتماعی در خطبه شقشقیه براساس الگوی جامعه شناختی- معنایی ون لیوون"
    مهدیه نورمندی پور، نرگس انصاری، عبدالعلی آل بویه لنگرودی
    پژوهشنامه نهج البلاغه، نسخه 11، صفحات:31-58، 1401
11. "بررسی کهن الگوهای یونگ در نمایشنامه عاشورایی معاصر(مورد پژوهی نمایشنامه الحر الریاحی)"
    زهرا سلیمی، نرگس انصاری
    ادب عربی، نسخه 15، صفحات:129-148، 1401
12. "زبان و نوشتار زنانه در رمان «حجر الضحک» اثر هدی برکات (بررسی لایه واژگانی و نحوی)"
    علیرضا شیخی، نرگس انصاری، مونس شاملی مستمند
    لسان مبین، نسخه 14، صفحات:117-140، 1401
13. "ساختارشناسی نمایشنامه عاشورایی بر مبنای نظریه فریتاگ (مورد پژوهی نمایشنامه منظوم الحر الریاحی)"
    صفورا فصیح رامندی، نرگس انصاری، علیرضا شیخی، علیرضا نظری
    مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها، نسخه 18، صفحات:127-158، 1400
14. "دلاله الإیقاع فی شعر سعید محمد الصقلاوی المتلزم دیوان نشید الماء نموذجا"
    زهرا رحیم پور، عبدالعلی آل بویه لنگرودی، نرگس انصاری
    آفاق الحضاره الاسلامیه، نسخه 24، صفحات:105-141، 1400
15. "تمثیل السره من منظور النسویه الرادیکالیه والإسلام فی الروایه العربیه"
    نرگس انصاری، لادن مرادی، لیلا صادقی نقدعلی
    دراسات فی اللغه العربیه و آدابها، نسخه 13، صفحات:31-56، 1400
16. "کاوشی در تعادل سبک شناختی ترجمه ی عبدالرحمان جامی از تائیه ابن فارض"
    نرگس انصاری، زهرا سلیمی، عبدالعلی آل بویه لنگرودی
    پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، نسخه 12، صفحات:223-252، 1400
17. "بررسی انسجام در ساختار نحوی شعر مقاومت (مطالعه موردی شعر بسیسو، فیتوری و صائغ)"
    وحید میرزایی، نرگس انصاری، علیرضا شیخی
    نقد ادب معاصر عربی، نسخه 24، صفحات:165-183، 1400
18. "تحلیل سبکی واژگان دیوان سماء فی خوذه عدنان الصائغ"
    وحید میرزایی، نرگس انصاری، علیرضا شیخی
    ادب عربی، نسخه 13، صفحات:117-137، 1399
19. "مقتل نگاری عربی و فارسی از واقعیت تاخیال (مورد پژوهی مقتل اللهوف و روضه الشهداء)"
    نرگس انصاری، زهرا سلیمی
    کاوش نامه ادبیات تطبیقی، نسخه 11، صفحات:1-24، 1399
20. "تمایز سوره های مکی و مدنی بر اساس نقش های زبانی (مطالعه موردی سوره های مریم و طه، نور و احزاب بر اساس الگوی ارتباطی رومن یاکوبسن)"
    زهرا سلیمی، نرگس انصاری
    پژوهش های ادبی - قرآنی، نسخه 9، صفحات:97-128، 1399
21. "نقش های زبانی و کارکرد پیام در نامه های نهج البلاغه بر اساس الگوی ارتباطی رومن یاکوبسن"
    نرگس انصاری
    لسان مبین، نسخه 13، صفحات:19-39، 1399
22. "بررسی کیفیت ترجمه نهج البلاغه مبتنی بر الگوی نقش گرای هاوس (مطالعه موردی ترجمه علامه جعفری و شهیدی از خطبه اشباح)"
    زهرا سلیمی، نرگس انصاری
    پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، نسخه 9، صفحات:209-236، 1398
23. "بررسی سبک شخصی روایی در رمانهای «بیوتن» رضا امیرخانی و «عمارت یعقوبیان» علاالاسوانی"
    مهدی اسمعیلی، عبدالعلی آل بویه لنگرودی، نرگس انصاری
    سبک شناسی نظم و نثر فارسی، نسخه 13، صفحات:129-150، 1398
24. "بازتاب جنسیت در سبک گفتار زنانه و مردانه از منظر رابین لیکاف (مورد پژوهی خطبه امام سجاد و حضرت زینب علیها السلام در کوفه)"
    فاطمه رحمن پورنصیرمحله، نرگس انصاری
    علوم حدیث، نسخه 24، صفحات:58-93، 1398
25. "الموسیقی فی شعر عاشوراء ما بین التقلید و الإبداع (دراسه شعر جواد جمیل نموذجا)"
    نرگس انصاری
    اللغه العربیه و آدابها، نسخه 15، صفحات:521-542، 1398
26. "نشانه شناسی قصیده «الصامدون» اثر عبدالقدوس العاملی با تکیه بر رویکرد مایکل ریفاتر"
    نرگس انصاری
    نقد ادب معاصر عربی، نسخه 10، صفحات:207-230، 1398
27. "سبک شناسی قصیده «تحدی» اثر معین بسیسو (سطح آوایی، صرفی و نحوی)"
    وحید میرزایی، نرگس انصاری
    نقد ادب معاصر عربی، نسخه 10، صفحات:283-307، 1398
28. "البنیه الایقاعیه و الدلالیه فی شعر المقاومه بسیسو و الفیتوری نموذجا"
    وحید میرزایی، نرگس انصاری
    آفاق الحضاره الاسلامیه، نسخه 22، صفحات:247-274، 1397
29. "زیبایی شناسی خلاقیت هنری در نمایشنامه منظوم (الحر الریاحی)"
    نرگس انصاری
    نقد ادب معاصر عربی، نسخه 8، صفحات:57-84، 1396
30. "شخصیت زن در ادبیات مقاومت لبنان (موردپژوهی رمان الوصول)"
    نرگس انصاری
    ادب عربی، نسخه 10، صفحات:161-178، 1396
31. "بررسی مولفه های گفتمانی زنانه و مردانه در خطبه ها با تکیه بر رویکرد لیکاف (بررسی موردی خطبه فدکیه با خطبه های نه گانه نهج البلاغه)"
    نرگس انصاری، فاطمه رحمن پورنصیرمحله
    دراسات حدیثه فی نهج البلاغه، نسخه 2، صفحات:63-80، 1396
32. "وفاداری، بازآفرینی یا آفرینش ادبی در ترجمه شعر (بررسی مقابله ای شعر جامی و شعر فرزدق در مدح امام سجاد(ع))"
    نرگس انصاری
    پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، نسخه 8، صفحات:139-170، 1396
33. "شگردهای سبکی در شعر متعهد عربی و فارسی (مطالعه موردپژوهانه: شعر سید حسن حسینی و جواد جمیل)"
    نرگس انصاری
    کاوش نامه ادبیات تطبیقی، نسخه 7، صفحات:1-22، 1395
34. "الصراع بین الاسلام و النزعه النسویه فی الروایه العربیه الملتزمه(روایت زینب بنت الاجاوید نموذجا)"
    لادن مرادی، نرگس انصاری
    دراسات الادب المعاصر، نسخه 8، صفحات:47-67، 1395
35. "تصویر شخصیتهای عاشورایی در شعر عربی و فارسی موردپژوهی شعر «سید حسن حسینی» و«حسن السنید»"
    نرگس انصاری
    مطالعات تطبیقی فارسی و عربی، نسخه 2، صفحات:37-60، 1395
36. "تحلیل ساختاری متن سوره الحاقه"
    نرگس انصاری، اعظم شمس الدینی
    پژوهشنامه تفسیر و زبان قرآن، نسخه 5، صفحات:161-178، 1395
37. "نقد اجتماعی و فرهنگی دیدگاه های آل احمد و منفلوطی در ارتباط با مسائل زنان"
    معصومه نعمتی، نرگس انصاری
    فصلنامه زن در فرهنگ وهنر، نسخه 7، صفحات:269-293، 1394
38. "شعر فاروق جویده دراسه اسلوبیه لشعره الملتزم"
    نرگس انصاری
    اللغه العربیه و آدابها، نسخه 12، صفحات:27-47، 1393
39. "نمود تمایزات منطقه ای در محتوا و زبان شعر عاشورایی معاصر"
    نرگس انصاری
    نقد ادب معاصر عربی، صفحات:177-201، 1393
40. "تحلیل ساختار قسم در قرآن(10 جز میانی)"
    لیلا قلندری، سید محمد میرحسینی، نرگس انصاری
    لسان مبین، صفحات:111-129، 1393
41. "زیبایی شناسی اسلوب حکیم در قرآن (بررسی موردی ده جز میانی قرآن"
    سید محمد میرحسینی، نرگس انصاری، زهرا سلیمی
    پژوهش های ادبی- قرآنی، نسخه 2، صفحات:47-65، 1393
42. "السیده زینب فی مراه شعر عاشوراالمعاصردراسه مقارنه"
    طیبه سیفی، نرگس انصاری
    مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها، صفحات:1-18، 1392
43. "شعر جواهری از منظر تحلیل ساختاری"
    نرگس انصاری، طیبه سیفی
    ادب عربی، نسخه 6، صفحات:49-69، 1392
44. "بررسی تطبیقی زبان های عربی و انگلیسی با استناد به شیوه های زبانشناسی مقابله ای و مول فه های آموزشی"
    اعظم کریمی، نرگس انصاری
    لسان مبین، نسخه 6، صفحات:110-133، 1392
45. "نقد مبتنی بر توصیف عملی در داستان های کوتاه جمال زاده ویوسف"
    نرگس انصاری، علی خالقی
    مطالعات داستانی، نسخه 2، صفحات:5-25، 1392
46. "زیبایی شناسی عنصر رنگ در شعر عاشورایی"
    نرگس انصاری، انسیه خزعلی
    ادبیات شیعه، نسخه 2، صفحات:107-141، 1392
47. "تحلیل ساختاری قسم در قرآن"
    سید محمد میرحسینی، نرگس انصاری، لیلا قلندری
    پژوهش های قرانی در ادبیات، نسخه 1، صفحات:103-131، 1392
48. "جمالیه الصوره التشبیهیه فی مراثی الشریف الرضی"
    نرگس انصاری، علیرضا نظری
    دراسات فی اللغ العری و آدابها، نسخه 1، صفحات:1-18، 1391
49. "تصویرپردازی شعری در شعر عاشورایی فارسی و عربی"
    انسیه خزعلی، نرگس انصاری
    پژوهش های ادبیات تطبیقی، نسخه 1، صفحات:48-69، 1391
50. "بررسی مقایسه ای مضامین شعری نازک و کیتس"
    نرگس انصاری، زهرا جان نثاری
    لسان مبین، نسخه 5، صفحات:17-39، 1391
51. "بررسی مفهومی قصیده سید مهدی بحرالعلوم و مقایسه آن با ترکیب بند محتشم کاشانی"
    عبدالعلی آل بویه لنگرودی، نرگس انصاری، سمیه اصانلو
    کاوش نامه، مجله علوم انسانی دانشگاه یزد، نسخه 3، صفحات:1-23، 1391
52. "نمادپردازی در شعر مقاومت جواد جمیل"
    نرگس انصاری
    مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها، صفحات:41-62، 1391
53. "شعرشیعی فارسی و عربی در گذرتاریخ"
    نرگس انصاری
    ادبیات دینی، صفحات:165-192، 1391
54. "دراسه نقدیه لعنصر اللون فی اشعار السیاب"
    نرگس انصاری، طیبه سیفی
    إضاءات نقدیه (فصلیه محکمه)، نسخه 3، صفحات:131-146، 1391
55. "الحذف کعنصر اتساقی فی خطب نهج البلاغه"
    علیرضا نظری، نرگس انصاری
    مجله العلوم الانسانیه الدولیه للجمهوریه الاسلامیه الایرانیه، صفحات:69-82، 1391
56. "تحلیل ابعاد معنا شناختی رنگها در مثنوی معنوی"
    نرگس انصاری، علی صیادانی، صدیقه اسدی
    دردری (فصلنامه تخصصی زبان وادبیات فارسی دانشگاه آزاد واحد نجف آباد)، نسخه 1، صفحات:21-40، 1390
57. "بررسی و نقد مضمون در تصویرهای شعری (ابوالقاسم شابی"
    نرگس انصاری
    پژوهشنامه نقد ادب عربی، نسخه 3، صفحات:51-80، 1390
58. "الرمزیه فی عاشورا(دراسه مقارنه بین الشعر العربی والفارسی المعاصرین"
    نرگس انصاری، طیبه سیفی
    مجله العلوم الانسانیه الدولیه للجمهوریه الاسلامیه الایرانیه، صفحات:113-132، 1390
59. "خوانش رنگ در اشعار عمر ابو ریشه"
    کبری خسروی، نرگس انصاری
    پژوهشنامه نقد ادب عربی، نسخه 1، صفحات:5-29، 1390
60. "تصاویر شعری در نقد عربی و فارسی با نگاهی به کتاب جدلیه الخفا والتجلی از کمال ابودیب وصور خیال در شعر فارسی شفیعی کدکنی"
    طیبه سیفی، نرگس انصاری
    زبان پژوهی، نسخه 4، صفحات:95-121، 1390
61. "نظریه های موسیقی در شعر فارسی و عربی"
    نرگس انصاری، طیبه سیفی
    لسان مبین، نسخه 3، صفحات:24-44، 1390
62. "سیمای امام حسین(ع) در شعر عاشورایی فارسی و عربی(باتکیه بر اشعار برجسته شاعران سده اخیر"
    عبدالعلی آل بویه لنگرودی، نرگس انصاری
    ادبیات تطبیقی، نسخه 2، صفحات:15-35، 1389
63. "دلالت های نمادین رنگ سبز در شعر عبد المعطی حجازی"
    طیبه سیفی، نرگس انصاری
    زبان و ادبیات عربی(ادبیات و علوم انسانی سابق)-دانشگاه فردوسی مشهد، نسخه 1، صفحات:49-71، 1388
64. "نقد ومقایسه تصویر پردازی(تشبیه) هنری در شعر عاشورایی فارسی وعربی"
    سید محمد میرحسینی، نرگس انصاری
    لسان مبین، نسخه 1، صفحات:89-105، 1387

مقالات علمی ارائه شده در همایش‌ها

1. "تاثیر النسویه الرادیکالیه علی دور المراه فی الاسره و مقارنتها باحکام الاسلام"
   نرگس انصاری، لیلا صادقی نقدعلی
   الموتمر العلمی الدولی الرابع (إلاصالح الاجتماعی فی القرآن والسنه)، صفحات:499-515، 1402
2. "سبک زندگی اسلامی در شعر اربعینی شاعران معاصر عراق"
   طیبه سیفی، نرگس انصاری
   دومین همایش ملی معرفت و رسالت حسینی _ اربعین و تمدن نوین اسلامی - کد اختصاصی:02230-28757، صفحات:149-160، 1402
3. "دراسه الفروق الاسلوبیه فی ترجمات القرآن الکریم (ترجمه خرمشاهی، صفارزاده، الهی قمشه ای، معزی، فیض الاسلام انموذجا)"
   نرگس انصاری، سمیه مرادی، لیلا صادقی نقدعلی
   شیوه های سنتی نوین پژوهش در حوزه قرآن و نقد ادبی کدهمایش:01220-69944، صفحات:443-472، 1401
4. "دراسه ازمه الهویه فی ضوء نظریه ما بعدالکولونیه( الروایه بروکلین هایتس نمودجا)"
   زهرا سلیمی، نرگس انصاری
   اولین همایش بین المللی روایت شناسی عربی: افق ها و دیدگاه های انتقادی جدید99200-78315، صفحات:173-208، 1399
5. "تحلیل مفهوم وطن در سروده های معین بسیسو"
   علیرضا شیخی، نرگس انصاری، وحید میرزایی
   دومین همایش ملی ادبیات مقاومت با محوریت شهید سپهبد حاج قاسم سلیمانی - کد اختصاصی:99191-28041، صفحات:90-90، 1399
6. "تحلیل انتقادی سنت ستیزی در رمان عربی معاصر"
   نرگس انصاری، ریحانه کمیلی
   هشتمین همایش ملی نقد و نظریه ادبی در ایران ////کدهمایش81144-99200، 1399
7. "نقد دیدگاه های اجتماعی فمینیسم در رمان متعهد عربی (بررسی مساله اشتغال در رمان زینب بنت الاجاوید اثر خوله القزوینی)"
   نرگس انصاری، لادن مرادی
   هفتمین همایش ملی نقد و نظریه ادبی (بومی سازی نقد و نظریه ادبی) - کد اختصاصی: 97180-62301، 1397
8. "سبک شعری مصطفی جمال الدین در مدائح امام حسین(ع)"
   نرگس انصاری، فرخنده افشار
   پنجمین همایش ملی متن پژوهی ادبی "سبک شناسی، بلاغت، نقد ادبی" - کد اختصاصی همایش: 12801-97180، صفحات:513-535، 1397
9. "شعر پایداری در کشورهای عربی(بررسی موردی شعر فلسطین بحرین یمن)"
   نرگس انصاری
   همایش ملی ادب مقاومت و هنر، صفحات:47-72، 1394
10. "بررسی صنعت قلب در قرآن کریم"
    سید محمد میرحسینی، نرگس انصاری، زهرا سلیمی
    همایش ملی قرآن کریم و زبان و ادبیات عربی، 1394
11. "پیشگامان نوآوری در ادبیات حسینی ایران و عراق"
    نرگس انصاری
    همایش بین المللی میراث مشترک ایران و عراق، 1393
12. "زن در اینه شعر عاشورایی فارسی و عربی"
    نرگس انصاری
    هشتمین همایش ترویج زبان فارسی، 1392
13. "بررسی تحلیلی اختلاف در ترجمه های قرآن"
    نرگس انصاری
    هشتمین همایش ترویج زبان فارسی، 1392
14. "سیره عملی امام علی در شعر فارسی و عربی معاصر"
    نرگس انصاری، طیبه سیفی
    همایش ملی نهج البلاغه و ادبیات، شماره 1 ، صفحات:65-65، 1391
15. "بررسی وضعیت روش های تدریس آموزش زبان عربی و انگلیسی در دانشگاه بین المللی امام خمینی"
    اعظم کریمی، نرگس انصاری
    همایش میان رشته ای آموزش و یادگیری زبان، 1391
16. "اعجاز و شالوده شکنی در قرآن"
    نرگس انصاری
    اولین همایش اعجاز قرآن، صفحات:48-48، 1391
17. "تناص دینی (بینامتنی) انعکاس آموزه های دینی در شعر عاشورایی معاصر فارسی وعربی"
    نرگس انصاری
    همایش تخصصی قرآن ادب و هنر، صفحات:1-16، 1390
18. "التداخل اللغوی بین الفارسیه و العربیه و تاثیره علی تعلم اللغه عند الطلبه الایرانیین"
    طیبه سیفی، نرگس انصاری
    اللغه العربیه و تحدیات العصر، صفحات:319-342، 1389